Des scientifiques ont trouvé une nouvelle direction pour traiter la SLA, ou la maladie de Lou Gehrig

29-01-2008

Des scientifiques ont trouvé un nouveau traitement qui peut retarder le commencement des symptômes et qui peut élever le temps de vie pour ceux-qui sont affectés par la SLA, ou la maladie de Lou Gehrig. Ils ont rapporté leur résultats dans une communication de presse récente.

La SLA (sclérose latérale amyotrophique) est en générale plus connue comme la maladie de Lou Gehrig. Des scientifiques au Wake Forest University School of Medicine ont déterminé que des injections d’un type particulier d’une protéine peuvent soulager eux qui souffrent de la SLA. En ce moment, il y seulement 1 médicament qui est utilisé pour traiter la SLA / la maladie de Lou Gehrig.

Des scientifiques ont utilisé des souris pour conduire cette recherche. Quand les souris ont été donnés des traitements de Hsp70, leur temps de vie a été augmenté par 10 pourcent. Hsp70 est l’abréviation de la protéine que les scientifiques ont identifiée pour traiter la SLA. Son nom officiel est " recombinant heat shock protein 70".

En ce moment l’Administration de Nourriture et Médicaments Américaine a seulement approuvé l’utilisation d’un médicament, Riluzole®, pour traiter la SLA.

Cette étude se concentre sur la protection des neurones moteurs dans des souris qui avaient la SLA. Les scientifiques ont noté que la Hsp70 n’était pas détectée dans le système nerveux des souris. Plutôt, ce traitement, Hsp70, a réagi là où les neurones s’attachent aux muscles. Ceci contient de grands possibilités vue que le traitement d’aujourd’hui seulement mis à prix le système nerveux.

Tant que cette étude a montré des signes positifs, les scientifiques sont vigilant à dire qu’il faut beaucoup plus d’études avant de même commencer à conduire des testes cliniques sur des personnes.

"Ceci est une autre pièce du puzzle de ce qui cause la SLA et comment c’est mieux traitée. C’est possible qu’un jour un traitement basé sur ces résultats peut être une partie d’un 'cocktail' pour attaquer la maladie de différents fronts, " a dit David Gifondorwa, candidat Ph.D. au Wake Forest, et un des auteurs principales de cette étude.

La SLA, ou la maladie de Lou Gehrig est en générale fatale. Elle affecte les nerfs qui nous aident à contrôler nos muscles. D’abord la maladie peut être difficile à identifier parce que les symptômes semblent si générales – des contractions, des muscles qui crampent, des gens peuvent trébucher ou tomber plus, ils pourraient avoir une difficulté à parler, ils peuvent avoir une difficulté avec les tâches qui requissent les mains.

Sur la longue terme la maladie progresse et ceux qui sont affectés avec la SLA découvrent que leurs muscles deviennent plus faibles. La maladie s’étend aux autres parties du corps et aux mouvements, y inclus la parole, et l’avale, deviennent plus difficiles.

Wake Forrest University School of Medicine est une des rares centres médicales qui est engagée à rechercher des traitements pour la SLA. Ils espèrent à découvrir une compréhension meilleure de comment la maladie progresse, sa cause et aucun nouveau traitement qui pourrait aider les patients SLA.

"When I fail, I laugh and say, 'It's my passion'. And when I succeed, I call it my 'business strategy'." Jibin Kumar

 

Vertaling: Joke Mulleners

Bron: Nieuwsbrief George Goodwin

Share